Page 25 - Поймать Наполеона

˜ËÌÒÚ‚‡ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÒÚÓ„Ó ÓÚ˜ËڇΠÃÓÚ¸Â, ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÚ-
‰‡Î ÔÓÒÚ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó „Û·Â̇ÚÓ‡ ÃÓÒÍ‚˚:

ñ ¬˚ ÏÌ Óڂ˜‡ÂÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ Á‡ ˝ÚÓ!
¡˚Î ÛÊ ÔÓÁ‰ÌËÈ ‚˜Â, Ë Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì ÔÓÂı‡Î ‚ üÂÏθ
ñ ËÁ·‡ÌÌ˚È ‰Îˇ ÂÁˉÂ̈ËË. ŒÌ Á‡ÌӘ‚‡Î ‚ Ó‰ÌÓÏ ÌÂ-
ÔËÏÂÚÌÓÏ ‰ÓÏÂ Û ƒ‡„ÓÏËÎÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚ‡‚˚. »ÏÔÂ‡ÚÓ ÒË-
‰ÂÎ ÔÂ‰ ÒÌÓÏ, ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â, ̇ ÍÓ‚‡ÚË, ‚Ô‡‚ ‚ ÛÌ˚̸Â.
≈„Ó ÛÚÂÌÌ ‡‰ÛÊÌÓ ̇ÒÚÓÂÌË ÛÎÂÚÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓ‰ „ÌÂ-
ÚÛ˘ËÏ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂÏ ÓÚ ÔÛÒÚÓÈ ÃÓÒÍ‚˚. ÕÂ Ú‡Í Â„Ó ‚ÒÚÂ-
˜‡ÎË ‚ ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂÊÂÌÌ˚ı ÒÚÓÎˈ‡ı, Ì ڇÍ. ŒÌ ÚˇÊÂÎÓ
‚Á‰ÓıÌÛÎ Ë ÔÓËÁÌ∏Ò ‚ÒÎÛı:
ñ ü‡Í‡ˇ ÒÚ‡¯Ì‡ˇ ÔÛÒÚ˚Ìˇ...

√·‚‡ Ò‰¸Ï‡ˇ
Œü≈¿Õ œÀ¿Ã≈Õ»

—ÓÎ̘Ì˚Ï ÛÚÓÏ ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ÒÂÌÚˇ·ˇ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì‡
ÎÓ¯‡‰Ë, ‚ ÓÍÛÊÂÌËË ‰‚Ûı ˝Ò͇‰ÓÌÓ‚ ÒÚ‡ÓÈ „‚‡‰ËË,
̇Ô‡‚ËÎÒˇ ÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡‚Ó∏‚‡ÌÌ˚È „ÓÓ‰. üÓ̘ÌÓÈ
ˆÂθ˛ Â„Ó ÓÁ̇ÍÓÏËÚÂθÌÓÈ ÔÓÂÁ‰ÍË ·˚Î üÂÏθ, ÍÓÚÓ˚È
¢∏ Ò ‚˜Â‡ „ÓÚÓ‚ËÎË ‰Îˇ ËÏÔÂ‡ÚÓ‡. — ‚ÓÒıÓ‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó
‰Ìˇ ̇ÒÚÓÂÌË ՇÔÓÎÂÓ̇ ‚ÌÓ‚¸ ÛÎÛ˜¯ËÎÓÒ¸. —Ó ‚ÒÂı
ÍÓ̈ӂ ‚ÁˇÚÓÈ ÒÚÓÎˈ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË Ó·Ó‰ˇ˛˘Ë ËÁ‚ÂÒÚˡ
‰Îˇ ÛÒÚ‡‚¯ÂÈ ÔÓÒΠÚÛ‰ÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËË:

ñ ՇȉÂÌ˚ ·Óθ¯Ë ıηÌ˚ ÒÍ·‰˚! ≈ÒÚ¸ ‰Û„‡ˇ ÔÓ-
‚ËÁˡ!

ñ ÃÌÓ„Ó ÓÛÊˡ ‚ ‡ÒÂ̇ÎÂ.
ñ œÓÎÌ˚ ‚ËÌÌ˚ ÔÓ„·‡ Ë ÚÓ„Ó‚˚ ·‚ÍË!
ñ ¿Ïˡ üÛÚÛÁÓ‚‡ ۯ· ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍ.
“‡ÍË ÔˡÚÌ˚ ÂΡˆËË ÔÓ‰ÌˇÎË ‰Ûı ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË
Ë Â∏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡. ƒ‡ Ë ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡-
‚‡Ú¸Òˇ ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚Ï ÔË ‚ˉ ‰ÓÒÚ‡‚¯ËıÒˇ Ôӷ‰ËÚÂΡÏ
ÓÒÍÓ¯Ì˚ı ‰‚ÓˆÓ‚, ‰Ó·ÓÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ı ı‡-
ÏÓ‚.
»ÏÔÂ‡ÚÓ Âı‡Î, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ̇ Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ‡‡·-
ÒÍÓÈ ÎÓ¯‡‰Ë Ë Ó‰ÂÚ ·˚Î ÔÓ-ÔÓıÓ‰ÌÓÏÛ. ŒÌ ‚ ·ÎÂÒÚˇ˘ÂÏ
ÓÍÛÊÂÌËË „ÂÌÂ‡ÎÓ‚ Ë ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚ ÒÏÓÚÂÎÒˇ Í‡Í Ëı ÔÓÒ-
ΉÌËÈ ÒÎÛ„‡, ÌÓ ÔÓ ÁÌ‡Í‡Ï ÔÓ˜ËÚ‡Ìˡ, Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ÂÏÛ,
‚Ò∏ ·˚ÎÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ. ÃÓÒÍÓ‚ÒÍË ÛÎˈ˚ ‚˚„Ρ‰ÂÎË ÔÛÒÚ˚-

24