Page 121 - История жизни, любви и войны

«Glück auf», или Цивилизация горняков

Тем временем, жена горняка сидела за прялкой дома. Неожиданно в дверь кто-то
постучал. И в дом вошел Горный монах. Жена горняка испугалась таинственного гостя,
но тот успокоил ее:

– Не бойся. Я хочу подарить тебе веретено, которое принесет тебе счастье. Но не
говори никому, как оно к тебе попало.

Веретено было волшебным: сколько ни пряла с его помощью жена горняка – пряжа
не кончалась. Благодаря этому чудесному подарку семья горняка вскоре не только вы-
бралась из нищеты, но и разбогатела.

Слух о таинственном веретене вскоре дошли до штейгера, который заподозрил жену
горняка в колдовстве. Чтобы избежать тяжелого обвинения, ей пришлось рассказать,
что чудесное веретено и шахтерскую лампу подарил Горный монах. И тут же подарки
потеряли свои чудесные свойства. Однако к тому времени горняк и его жена были на-
столько богаты, что ничуть этому не огорчились.

Три серебряные монеты от Горного монаха
В городе Целлерфельде много лет назад жила вдова, которая ходила очень далеко,
чтобы продать масло, яйца и мясо. Вырученные таким образом деньги помогали ей
содержать детей.
Однажды осенним вечером она шла в сторону одного из местных монастырей. Не-
ожиданно ей повстречалась карета, на которой ехал человек огромного роста, одетый
как присяжный заседатель со светящейся шахтерской лампой в руках. Это был Горный
монах.
Женщина поприветствовала незнакомца, а тот, в свою очередь, поблагодарил ее и
спросил, куда она направляется. Вдова ответила, что идет в монастырь, чтобы продать
урожай. И рассказала, что с утра до вечера не видит ничего кроме тяжелой работы, ведь
ей приходится содержать большую семью.
В ответ присяжный заседатель достал из сумки три золотые монеты и дал их вдове
со словами:
– Купи детям хлеба!
Женщина поблагодарила его, и присяжный заседатель поехал дальше. Вскоре он
скрылся из виду.
На другой день вдова добралась до монастыря и купила еды, заплатив подаренными
Горным монахом новенькими золотыми монетами.
Когда она собралась домой, то решила посмотреть, не осталось ли еще немного де-
нег. Какого же было ее изумление, когда она увидела, что пара монет все еще лежали в
кошельке. Она очень обрадовалась и купила не только хлеба, но еще и колбасы. И вновь
у нее осталась пара монет.
Вдова подумала, что можно теперь купить еще и масла в придачу. Она открыла ко-
шелек, и – о, чудо! Там снова блестели три золотые монеты. Вдова подумала, что слу-
чайно подобрала их на дороге, но масла все же на них купила. Однако, когда вдова по
дороге домой вновь заглянула в кошелек, то увидела что там лежат те же три золотые
монеты.

120