Page 129 - История жизни, любви и войны

«Glück auf», или Цивилизация горняков

И тогда гном рассказал шахтеру, что он – не кто иной, как Хранитель сокровищ, Дух
подземелья, Скарбник. Он помог шахтеру потому, что у него было доброе сердце и он
не был жадным. Оказалось, что люди, которые работали в этом руднике до него, гибли
из-за собственной жадности. А Карлик поступил честно, поэтому был вознагражден.

В царстве Скарбника – Властелина Гор
Когда-то давно жил в Силезии шахтер по имени Юзек Заранковский. Он ничего не
боялся и не хотел даже слышать о том, что существует Скарбник – Хозяин подземных
сокровищ. Нередко старые горняки предупреждали Заранковского:
– Не мели языком... Ведь так и Хозяин может услышать, тогда держись!
В ответ Юзек лишь смеялся. Но как-то раз, когда у него закончилась смена, шахтер
неожиданно услышал позади себя то ли кашель, то ли хрип.
– Не иначе дух пришел, а? – пошутил было Заранковский.
Но тут им неожиданно овладел то ли благоговейный страх, то ли беспокойство. Он
резко обернулся – и увидел незнакомого штейгера очень высокого роста. Его глаза и
лицо светились в темноте, как раскаленный уголь. Незнакомец сурово посмотрел на
парня. И тот сразу понял – перед ним сам Скарбник, Владыка гор. Штейгер, как будто
угадал мысли Юзека, сказав ему:
– Да, ты прав. Я – Хозяин сокровищ, Властелин Горного царства.
Перепуганный Заранковский ответил:
– Чего вы от меня хотите?
– Чего хочу, спрашиваешь? – переспросил грозно Скарбник. – Хочу посмотреть, как
ты работаешь.
– Торопитесь смотреть, а то я смену заканчиваю, – дерзко ответил горняк, чтобы
скрыть страх. Ему явно не по душе была такая инспекция.
– Соглашайся по-хорошему! – грозно сказал Скарбник-штейгер. – А не то пропа-
дешь!
Заранковскому ничего не оставалось, как взять обушок. Он усердно принялся ру-
бить уголь. Он уже устал, но продолжал работать. И тут он услышал у себя за спиной
голос Скарбника:
– Бери обушок и иди за мной!
– А куда поведете меня? – испуганно спросил горняк.
Скарбник ответил ему так:
– Ничего плохого не сделаю. Не верил ты, что я существую, теперь пришло время
убедить тебя.
Он долго шли по штрекам и вскоре пришли к какой-то каменной стене. Скарбник
взял в руки серебряный обушок и три раза ударил им о стену. Раздался грохот, и скала
раздвинулась. Юзек хотел, было, броситься наутек, но Скарбник произнес:
– Вот мое королевство! Иди за мной!
Заранковскому пришлось подчиниться. Вскоре они оказались на широкой аллее, за-
литой солнечным светом. Они дошли до подземного сада, в котором играл шахтерский
оркестр, с трубами, барабанами и кларнетами. Все музыканты пели:

128