Page 385 - Очерки истории культуры Урала

Данте, «Сказанию о кентавре Хироне» Я. Голосовкера; станковые
иллюстрации Ю. Филоненко к «Слову о полку Игореве»).

История книжной иллюстрации проходила через множество
этапов: от простого украшения книжной страницы до понимания
самоценности оформления книги. Примером сотворчества худож-
ника и писателя является книжная графика Виталия Михайловича
Воловича (род. 1927). Высокую оценку на отечественных и между-
народных выставках получили иллюстрации художника к произ-
ведениям мировой классики.

В.М. Волович. Боян и дружина.
Из иллюстраций к «Слову о полку Игореве». 1982.
Екатеринбургский музей изобразительных искусств
«Для меня важен принцип работы в двух измерениях – времени
событий книги и того, в котором я живу. Идеи времени, ощущае-
мые как личные, дают, мне кажется, возможность взглянуть на
прошлое "свежими, нынешними очами"», – поясняет В. Волович
свою позицию. Чем более глубоким было вчитывание художника в
литературную основу, тем более глубокими смыслами наполнялся
литературный текст.

384